انتشار رمان “رئیس جمهور گم شده”

در ۲۴ام مهر ۱۳۹۷ رمان «رئیس جمهور گم شده» نوشته‌ مشترک بیل کلینتون و جیمز پترسون توسط امین جعفری و معین عبداللهی به فارسی برگردانده شد.

رمان «رئیس جمهور گم شده» که حاصل کار مشترک بیل کلینتون، رئیس جمهوری اسبق ایالات متحده و جیمز پترسون، نویسنده‌ داستان‌های پلیسی این کشور است، توسط امین جعفری و معین عبداللهی از انتشارات تراشه دانش و از مجموعه کتاب‌های «دریچه» منتشر شد.

کلینتون که در این رمان داستان تخیلی ناپدیدشدن ناگهانی رئیس جمهوری آمریکا را روایت می‌کند، درباره‌ کتاب خود می‌گوید: «این کتاب ترکیبی از داستان‌های توطئه، حملات سایبری و جنگ پشت پرده‌ی قدرت های جهانی است.»

ناشر برگردان فارسی رمان «رئیس جمهور گم شده» اعلام کرده است که این کتاب در دو هفته‌ اول انتشار و توزیعش در امریکا با استقبال بالایی روبه‌رو شد که این امر در دوره‌ی حضور دونالد ترامپ در کاخ سفید نکته‌ای تأمل برانگیز است.

برپایه این اعلام، فروش «رئیس جمهور گم شده» در آمریکا در ماه اول انتشار از مرز ۲۵۰هزار نسخه فراتر رفت و از همین رو انتظار است که این کتاب در ایران نیز با استقبال خوبی مواجه شود.

اوت امسال و در زمان انتشار این کتاب در امریکا، مجله‌ی «گاردین» در باره آن نوشت: «اگرچه بسیاری از پروژه‌های کلینتون در دوره‌ی زمامداری سمت ریاست جمهوری با مشکل مواجه شد یا ناتمام ماند، اما این هشت سال سبب شد داستان جنایی جذابی را وارد بازار کتاب کند.»

همزمان با عرضه کتاب رئیس جمهور گم شده، شبکه تلویزیونی «شوتایم» نیز اعلام کرد به زودی تولید سریالی با اقتباس از این رمان جنایی کلید خواهد خورد.

انتظار است با توجه به رمان بودن این کتاب و نویسنده آن ، از این کتاب ترجمه های فارسی دیگری نیز انجام شود.

 

منبع: ایرنا

 

انتهای پیام/